英國能源供應商為了將日益增加的運營成本轉嫁給消費者，紛紛提高天然氣和電力零售價格，給百姓生活帶來沉重壓力。

 英國天然氣公司日前宣布，將天然氣和電力的零售價格分別提高１５％。英國另兩大能源供應商ＥＤＦ和Ｎｐｏｗｅｒ已先于英國天然氣公司調高了天然氣零售價格，漲價幅度分別為８％和１７％。

英國天然氣公司在英國擁有１６００萬消費者，是英國最大的能源供應商。ＥＤＦ和Ｎｐｏｗｅｒ在英國也分別擁有５５０萬和４００萬消費者。這三大能源供應商統一抬高天然氣價格，無疑會招致英國消費者的譴責。他們抱怨，當能源批發價格上升時，這些公司總是急于將上升的成本轉嫁給百姓，而當能源批發價格下降的時候，他們就沒有那么積極了。

 英國能源監管機構（ＯＦＧＥＭ）的數據顯示，２００８／２００９冬季的天然氣和電力期貨價格已經分別上漲了３１％和４０％。最近一個月的天然氣和電力現貨價格與去年同期相比，更是分別上升了６６％和６４％。

    引起這一輪天然氣和電力零售價格上漲的主要原因，一是天然氣批發價格上漲，這不僅引起天然氣零售價格上漲，也影響到電力批發價格的上漲，因為英國三分之一的電力來自天然氣發電廠。二是煤炭價格一直處于上漲態勢，與２００７年平均價格相比，目前的煤炭價格幾乎提高了一倍，那些煤炭發電廠不得不提高電力批發價格。三是環境成本和能源管網建設成本都明顯提高。

    以前，英國的天然氣產量都能滿足本國的需求。由于英國政府對環境的要求日益嚴格，再加上國內需求增加和北海天然氣產量不斷下降，英國不得不通過進口天然氣來彌補需求空缺，而且進口量增長迅速。２００７年第三季度，英國天然氣進口量比上年同期上升了３１．３％。到２０１０年，英國天然氣進口量將占全國天然氣消費的三分之一強。

    國際石油價格在短時期內很難回落，再加上英國天然氣進口量的急劇增加，英國未來還將進一步提高天然氣和電力的批發價格，英國的能源供應商們也將隨之提高零售價格，而所有這些都將轉嫁到消費者身上。

[1]