第1天     2019年5月7日 星期二  北京國際會議中心 第五會議廳

Day 1 – Tuesday 7 May 2019 

Beijing International Convention Centre, Convention Hall No.5

第1部分：開幕式/主旨發言 

Session 1: Official Opening and Keynote

主持人：韓龍，北京礦冶科技集團總經理，第九屆世界采樣與混樣大會主席

Session Chair: Han Long, BGRIMM Group, General Manager, Conference Chairman, Ninth World Conference on Sampling and Blending

8:30 am-8:50 am

致歡迎辭：北京礦冶科技集團、國家市場監督管理總局、中國礦業聯合會、分析測試學會、中國有色金屬學會等支持單位

Welcome to Country:BGRIMM Technology Group, State Administration for Market Regulation, China Association for Instrumental Analysis, China Mining Association, The Chinese Society for Metals

8:50 am-9:00 am

致歡迎辭：Ralph Holmes博士, 第九屆世界采樣與混樣大會高級顧問

Official Opening:Dr Ralph Holmes HonFAusIMM(CP), Honorary Fellow, CSIRO Mineral Resources

9:00 am-9:30 am

主旨發言I：最小化極端經驗主義，保持采樣理論的邏輯關系

 - Francis Pitard博士，Francis Pitard采樣咨詢公司，美國

Keynote Presentation I: Minimizing Extreme Empiricism to Preserve the Logical Structure of the Theory of Sampling

- Dr Francis Pitard, Francis Pitard Sampling Consultants, USA

9:30 am-9:50 am

水稻實驗與試驗臺的分組與分離誤差 - Richard Minnitt教授，南非

The Grouping and Segregation Error in the Rice Experiment and the Assayers' Bench - Prof Richard Minnitt, South Africa

9:50 am-10:10 am

將變分法用于工業測量系統的監測與優化 - Elke Thisted，挪威

Application of Variography for Monitoring and Optimizing Industrial Measurement Systems - Elke Thisted, Norway

10:10 am-10:30 am

關于QEMSCAN（掃描電鏡礦物定量評價）分析期間錯誤采樣做法引起的偏差

- Quentin Dehaine，英國

On the Bias Induced by Incorrect Sampling Practice during QEMSCAN Analysis - Quentin Dehaine, UK

10:30 am-11:00 am

茶歇和展覽，第四會議廳

Morning Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第2部分：采樣和混樣理論及質量管理

主持人：王海舟教授，中國工程院院士，中國鋼鐵研究院

Session 2: Theory of Sampling and Blending and Quality Management

Session Chair: Professor Wang Haizhou, the Academician of Chinese Academy of Engineering（CAE），China Iron & Steel Research Institute

11:00 am-11:30 am

主旨發言II: 接近代表性試樣的采樣-理論修正及結

- Prof Pentti Minkkinen，拉彭蘭塔理工大學

Keynote Presentation II: Sampling Close to the Aliquot Stage - Theoretical Modifications and Consequences

- Prof Pentti Minkkinen, Lappeenranta University of Technology

11:30 am-11:50 am

利用地質統計模擬和均質樁仿真預測鋁土礦產品中氧化鋁的等級

- Diego Machado Marques，南里奧格蘭德聯邦大學

Prediction of Alumina Grades in the Bauxite Product using Geostatistical Simulation and Homogenization Piles Emulation

- Diego Machado Marques, Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

11:50 am-12:10 pm

某鉑礦在不同等級控制決策點采樣不確定性的量化 - Mandi Woollam，英美鉑業

Quantification of Sampling Uncertainties at the Grade Control Decision Points for a Platinum Mine - Mandi Woollam, Anglo American Platinum

12:10 pm-12:30 pm

采購正確采樣設備的管理策略 - Jennifer Gunn，Mineral Stats Inc

A Management Strategy for the Purchase of Correct Sampling Equipment

- Jennifer Gunn, Mineral Stats Inc

12:30 pm-12:50 pm

庫存和質量管理–連接采樣與機器控制 - Michael Hidding，FLSmidth Pty Ltd

Stockpile Inventory and Quality Management – Linking Sampling and Machine Control - Michael Hidding, FLSmidth Pty Ltd

1:00 pm-2:00 pm

午餐和展覽，宴會廳

Lunch and Exhibition, Banquet Hall

第3部分：采樣與質量控制

主持人：Elke Thisted, Glencore Nikkelverk AS, Norway

Session 3: Sampling and Quality Control

Session Chair: Elke Thisted, Glencore Nikkelverk AS, Norway

2:00 pm-2:30 pm

主旨發言III:——釋放因子-我們已到達終點了嗎？

- Dr. Dominique François-Bongarçon博士，AGORATEK 國際咨詢公司, 加拿大

Keynote Presentation III: The Liberation Factor - Are we at the End of the Journey? - Dr Dominique François-Bongarçon, AGORATEK International Consultants Inc, Canada

2:30 pm-2:50 pm

樣本站的質量保證、質量控制（QAQC）和質量管理（QM）程序：達到標準要求的先決條件 - Oscar Dominguez，必和必拓公司地球科學卓越中心首席QAQC地球科學家

Quality Assurance, Quality Control (QAQC) and Quality Management (QM) Programs on Sample Stations: A Prerequisite to Achieve Standards Requirements - Oscar Dominguez, Principal Geoscientist QAQC, Geoscience Centre of Excellence, BHP

2:50 pm-3:10 pm

澳大利亞鐵礦礦場的固體采樣 - Jimmy Zhang，Consep Pty Ltd.

Solids Sampling at Australian Iron Ore Mine Sites - Jimmy Zhang, Consep Pty Ltd.

3:10 pm-3:30 pm

分析方差的確定 - Geoffrey Lyman, Materials Sampling & Consulting Pty Ltd

Determination of the Analytical Variance - Geoffrey Lyman, Materials Sampling & Consulting Pty Ltd

3:30 pm-4:00 pm

茶歇和展覽，第四會議廳

Afternoon Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第4部分：各行業的采樣與混樣

主持人：Prof Pentti Minkkinen，拉彭蘭塔理工大學

Session 4: Sampling and Blending in Various Industries

Session Chair: Prof Pentti Minkkinen, Lappeenranta University of Technology

4:00 pm-4:20 pm

采用先進的采樣方法，加快對中國被污染工業用地進行可靠的鑒定、修復和再開發 - Roger Brewer博士，夏威夷衛生署

Advanced Sampling Methods to Expedite the Reliable Characterization, Remediation and Redevelopment of Contaminated Industrial Lands in China

 - Dr Roger Brewer, Hawaii Department of Health

4:20 pm-4:40 pm

選擇異質性模型，對內在異質性進行更好的估計 - Stephane Brochot博士，CASPEO

The choice of the heterogeneity model to better estimate the intrinsic heterogeneity - Dr. Stephane Brochot, CASPEO 

4:40 pm-5:00 pm

土壤樣品的采集制備與質量控制 - 王蘇明，國家地質實驗測試中心

Collection, Preparation and Quality Control of Soil Samples - Suming Wang, China National Geological Experimental Testing Center

5:00 pm-5:20 pm

中國環境采樣技術，李海普，中南大學

Development of Environmental Sampling Technology in China - Haipu Li, Central South University

5:20 pm-5:40 pm

對應用于藥物代謝動力學問題的非參數回歸估計進行優化設計

- D. Benelmadani，格勒諾布爾-阿爾卑斯大學

Optimal Design for the Nonparametric Regression Estimation Applied to Pharmacokinetic Problems - D. Benelmadani, Grenoble Alpes University

5:50 pm-7:30 pm

歡迎酒會，第四會議廳

Welcome Reception, Convention Hall No.4

第2天     2019年5月8日 星期三  北京國際會議中心 第五會議廳

Day 2 – Wednesday 8 May 2019

Beijing International Convention Centre, Convention Hall No.5

第5部分：過程分析技術

主持人：Dr. Dominique François-Bongarçon博士，AGORATEK 國際咨詢公司, 加拿大

Session 5: Process Analytical Technology (PAT)

Session Chair: Dr Dominique François-Bongarçon, AGORATEK International Consultants Inc, Canada

8:30 am-8:35 am

會議第二天歡迎辭 Day 2 Welcome

8:35 am-9:05 am

主旨發言IV: 在線采混樣及在線分析技術在中國的發展 - 李華昌博士，北礦檢測技術有限公司，中國

Keynote Presentation IV: Development of Online Sampling, Blending and Analytical Technology in China - Dr Li Huachang, BGRIMM MTC Technology Co., LTD., China

9:05 am-9:25 am

瑞典盧奧薩-基律納公司完整鐵礦石“從礦山到產品”價值鏈的變分特征

 - Karin Engström, LKAB

Variographic Characterisation in a Complete Iron Ore ‘Mine-to-Product’ Value Chain at Luossavaara-Kiirunavaara AB in Sweden - Karin Engström, LKAB

9:25 am-9:45 am

實時優化庫存沉積計劃，提高大宗材料均勻性

- Michael Cipold，J&C Bachmann GmbH

Real-time Optimization of Stockpile Deposition Schedules to Improve Bulk Material Homogenization - Michael Cipold, J&C Bachmann GmbH

9:45 am-10:05 am

通過對TOS兼容采樣接口進行設計及試點研究，對藥物流動粉末混合物進行過程分析技術（PAT）分析 - Pedro A. Martinez，波多黎各大學馬亞圭斯分校

Design and Pilot Studies of Tos-Compliant Sampling Interface for Process Analytical Technology (PAT) Analysis of Pharmeceutical Flowing Powders

 - Pedro A. Martinez, University of Puerto Rico, Mayagüez Campus

10:05 am-10:25 am

采樣或在線分析–使用哪些，何時使用

- Henry Kurth, Scantech International Pty Ltd

Sampling or On-line Analysis – Which to Use When

- Henry Kurth, Scantech International Pty Ltd

10:30 am-11:00 am

茶歇和展覽，第四會議廳

Morning Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第6部分： 礦產品采樣                                  

主持人：江蘇銀茂控股(集團)有限公司 （白金贊助商）

Session 6: Sampling of Mineral Commodities

Session Chair: Jiangsu Yinmao Holding Group CO.LTD （Platinum Sponsor）

11:00 am-11:30 am

主旨發言V: 鐵礦石裝運抽樣的最佳方法 - Ralph J Holmes博士，澳大利亞聯邦科學與工業研究組織

Keynote Presentation V: Best Practice in Sampling Iron Ore Shipments

- Dr. Ralph J Holmes, CSIRO Mineral Resources

11:30 am-11:50 am

鐵礦石加工過程中持續監測測量系統性能的自動變分特性的開發–瑞典LKAB案例研究 - Wikström, Luossavaara-Kirunavaara AB（已出版）

Development of Automated Variographic Characterisation for Continuous Monitoring of Measurement System Performance in Iron Ore Processing – A Case Study at LKAB, Sweden - Esa I. Wikström, Luossavaara-Kirunavaara AB (publ)

11:50 am-12:10 pm

采樣誤差計算如何增強鉻鐵礦選礦機的測量系統 - Stephane Brochot博士，CASPEO

How Sampling Error Calculation can Enhance the Measurement System in a Chromite concentrator - Dr. Stephane Brochot, CASPEO

12:10 pm-12:30 pm

含金的金精礦、銅精礦和鉛精礦取制樣的獨特性 - Francis Pitard博士，Francis Pitard采樣咨詢公司，美國

Peculiarities about sampling gold in gold, copper and lead concentrates

- Dr Francis Pitard, Francis Pitard Sampling Consultants, USA

12:30 pm-12:50 pm

某礦山金礦石樣品加工及分析方法優化研究 - 夏珍珠，紫金礦業集團有限公司

The Research of Optimization for Gold Ore Samples’ Preparation and Analysis Method from the Mine - Zhenzhu Xia, Zijin Mining Group Co., Ltd

1:00 pm-2:00 pm

午餐和展覽，宴會廳

Lunch and Exhibition, Banquet Hall

第7部分：鉆孔取樣

主持人： Francis Pitard博士，Francis Pitard采樣咨詢公司，美國

Session 7: Drill and Blast Hole Sampling

Session Chair: Dr Francis Pitard, Francis Pitard Sampling Consultants, USA

2:00 pm-2:30 pm

主旨發言VI: 鉆孔取樣的進展 - Ana Chieregati博士，圣保羅大學

Keynote Presentation VI: The Advances in Drill Hole Sampling

- Dr. Ana Chieregati, University of Sao Paulo

2:30 pm-2:50 pm

在基本日常工作以及與鉆井合作伙伴的協作中保持警惕，改善必和必拓的西澳大利亞州鐵礦公司的反循環（RC）鉆井采樣 - Henning Reichardt，澳大利亞必和必拓

Improvement in Reverse Circulation (RC) Drilling Sample Collection at BHP Western Australian Iron Ore Geoscience through Vigilance in Basic Routines and Collaboration in Drilling Partnerships - Henning Reichardt, BHP, Australia

2:50 pm-3:10 pm

案例研究：墨西哥索諾拉州米納斯哥倫比亞金礦的炮眼采樣改進和粒度評估

- John Graindorge，澳大利亞。

Case Study: Blasthole Sampling Improvements and Granulometric Assessments at the Minas Columbia Gold Mine, Sonora, Mexico - John Graindorge, Australia

3:10 pm-3:30 pm

煤炭中隨規模發生的質量變化–地質推動因素及對采樣方法和結果的影響

- Belinda Sunner，必和必拓

Variation of Quality by Size in Coal – Geological Drivers and Impacts on Sampling Methodology and Outcomes - Belinda Sunner, BHP

3:30 pm-4:00 pm

茶歇和展覽，第四會議廳

Afternoon Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第8部分：互動論壇

主持人：韓龍，北京礦冶科技集團總經理，第九屆世界采樣與混樣大會主席

Session8: Interactive Forum

Session Chair: Han Long, BGRIMM Group (General Manager), Conference Chair: Ninth World Conference on Sampling and Blending

4:00 pm-5:00 pm

論壇主題：中外大宗商品貿易取制樣差異與采樣理論實踐

Topic: Sampling Difference and Sampling Theory Practice in Chinese and Foreign Bulk Commodity Trade

5:00 pm-5:30 pm

主旨發言VII: 采樣和混樣的發展趨勢 - Kim H. Esbensen博士，KHE 咨詢公司

Keynote Presentation VII: Future Directions for Sampling And Blending: Theory Of Sampling (TOS) – What’s Next?  Dr. Kim H. Esbensen, KHE Consulting

5:30 pm-5:50 pm

采樣和混樣技術在金銅精礦采樣實踐中的應用 - 黨宏慶，河南省中原金冶煉廠有限公司

Application of the Sampling and Sample Blending Technology in the Sampling Practice of Gold and Copper - Hongqing Dang, He’nan Zhongyuan Gold Smelter LLC

6:30 pm-8:30 pm

晚宴，第二會議廳

Conference Dinner, Convention Hall No.2

第3天     2019年5月9日 星期四  北京國際會議中心 第五會議廳

Day 3 – Thursday 9 May 2019

Beijing International Convention Centre, Convention Hall No.5

第9部分： Pierre Gy金牌獲獎演講和合規采樣                 

主持人： Oscar Dominguez, QAQC首席地球科學家, 卓越地球科學中心，必和必拓

Session 9: Pierre Gy Oration and Compliance Sampling

Session Chair: Oscar Dominguez, Principal Geoscientist QAQC, Geoscience Centre of Excellence, BHP

8:30 am-8:35 am

會議第3天歡迎辭 Day 3 Welcome

8:35 am-9:05 am

Pierre Gy金牌獲獎演講：WCSB9 Pierre Gy金牌獲得者

Pierre Gy Gold Medal Oration: WCSB9 Pierre Gy Sampling Gold Medal Recipient

9:05 am-9:35 am

主旨發言VIII: 采樣理論在食品安全和環境保護中的應用 - Chuck Ramsey, EnviroStat, Inc.

Keynote Presentation VIII: Theory of Sampling Applied to Food Safety and Environmental Protection - Chuck Ramsey, EnviroStat, Inc.

9:35 am-9:55 am

從初級采樣到最終結果的成本效益估算和化學測量值不確定性監測

- Pentti Minkkinen，拉普蘭塔理工大學

Cost Effective Estimation and Monitoring the Uncertainty of Chemical Measurements from Primary Sampling to Final Results - Pentti Minkkinen, LUT University

9:55 am-10:15 am

中國金屬礦產品取制樣標準及取制樣技術發展 - 湯淑芳，北礦檢測技術有限公司

Metal Mineral Product Sampling Standards and Development of Sampling and Preparation Technology in China - Shufang Tang, BGRIMM MTC Technology Co., LTD.

10:15 am-10:35 am

第十屆世界采樣與混樣大會演講（WCSB10）

Presentations for the Tenth World Conference on Sampling and Blending (WCSB10)

10:35 am-11:05 am

茶歇和展覽，第四會議廳

Morning Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第10部分：新技術新設備                                   

主持人：Michael Hidding，艾法史密斯 (白銀贊助商)

Session10: New Developments and Equipment

Session Chair: Michael Hidding, FLSmidth (Silver Sponsor)

11:05 am-11:25 am

樣本制備過程中轉爐锍粉碎不良的缺陷：不可一刀切 - Ndala Kobe，英美鉑業

Pitfalls of Poor Comminution of Converter Matte during Sample Preparation: One Size Does Not Fit All - Ndala Kobe, Anglo American Platinum

11:25 am-11:45 am

在帶式輸送機傳送溜槽系統中將DEM用于混調和同質性的評估及改善

- Dusan Ilic博士，紐卡斯爾大學

Application of DEM to Blending and Homogeneity Evaluation and Improvement in a Belt Conveyor Transfer Chute System - Dr Dusan Ilic, The University of Newcastle

11:45 am-12:05 pm

使用漿液樣品自動運輸方法，監測和控制浮選裝置性能

- Pierre Hofmeyr博士，Innovative Metallurgical Products (IMP)

The Use of Automated Slurry Sample Transport to Monitor and Control Flotation Plant Performance - Dr Pierre Hofmeyr, Innovative Metallurgical Products (IMP)

12:05 pm-12:25 pm

在現實世界中實行適用（FFP）采樣 - Trevor Bruce，Petrichor Concepts

Fit for Purpose (FFP) Sampling Implementation in the Real World

- Trevor Bruce, Petrichor Concepts

12:25 pm-12:45 pm

移動模塊式港口礦產樣品采樣系統研究 - 于雙民，青島垚鑫實驗室科技有限公司Research on Mobile Modular Port Mineral Sampling System

- Shuangmin Yu, Qingdao Yosion Labtech Co., Ltd.

1:00 pm-2:00 pm

午餐和展覽，宴會廳

Lunch and Exhibition, Banquet Hall

第11部分：論壇

主持人：Ralph Holmes博士, 第九屆世界采樣與混樣大會高級顧問

Session 11: New Developments

Session Chair: Dr Ralph Holmes FAusIMM(CP), Honorary Fellow, CSIRO Mineral Resources

2:00 pm-2:20 pm

固體大宗商品的通用降流采樣系統（通用采樣）- Robert Verhagen，Nikai B.V

Universal Falling Stream Sampling System for Solid Bulk Commodities (UNI-SAMP) - Robert Verhagen, Nikai B.V.

2:20 pm-2:40 pm

流程中的缺陷? - Dominique François-Bongarçon博士，AGORATEK International Consultants Inc，加拿大

Flaws in the Flows? - Dr Dominique François-Bongarçon, AGORATEK International Consultants Inc, Canada

2:40 pm-3:00 pm

采樣誤差對食品安全驗收采樣的影響 - Chuck Ramsey, EnviroStat, Inc.

The Effect of Sampling Error on Acceptance Sampling for Food Safety - Chuck Ramsey, EnviroStat, Inc.

3:00 pm-3:20 pm

在線瞬發伽馬中子活化分析的進展 - Andrew Jonkers，Realtime Instruments.

Advances in On-line Prompt Gamma Neutron Activation Analysis - Andrew Jonkers, Realtime Instruments.

3:30 pm-4:00 pm

茶歇和展覽，第四會議廳

Afternoon Tea Break and Exhibition, Convention Hall No.4

第12部分：未來發展，會議閉幕

主持人：Kim H. Esbensen博士，KHE 咨詢公司

Session 12: Conference Close and WCSB10

Session Chair: Dr. Kim H. Esbensen, KHE Consulting

4:00 pm-4:20 pm

偏析，下一個礦業前沿 - Dominique François-Bongarçon博士，AGORATEK International Consultants Inc，加拿大

Segregation, the next Frontier - Dr Dominique François-Bongarçon, AGORATEK International Consultants Inc, Canada

4:20 pm-4:40 pm

固有不均勻性測試儀（IHT）：一種更便于測試不均勻性的新原型

- Ana Chieregati博士，圣保羅大學

Intrinsic Heterogeneity Tester (IHT): A New Prototype to Make Heterogeneity Tests Easier to Perform - Dr. Ana Chieregati, University of Sao Paulo

4:40 pm-5:00 pm

分析實驗室的自動化樣本制備–TOS優勢

- M Lischka、J Herzog和K H Esbensen，HERZOG

Automated Sample Preparation in the Analytical Laboratory – the TOS Advantage - M Lischka, J Herzog and K H Esbensen, HERZOG

5:00 pm-5:30 pm

會議閉幕：韓龍，北京礦冶科技集團總經理，第九屆世界采樣與混樣大會主席

Conference Close: Han Long, BGRIMM General Manager, Conference Chairman, Ninth World Conference on Sampling and Blending

·        優秀論文頒獎和演講- Best Paper and Presentation Awards

·        國際Pierre Gy采樣理事會會議- International Pierre Gy Sampling Association

·        第十屆世界采樣與混樣大會安排（WCSB10）- Arrangements for the Tenth World Conference on Sampling and Blending

·        會議總結發言和閉幕式Conference Wrap-up and Closure

5:40 pm-7:30 pm

晚餐自助餐，宴會廳

Dinner, Ballroom